"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel