"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটি পেতে পারি? - Can I get your ticket number?
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?