"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...