"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?