"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in