"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • দুর্লভ। - In the blue moon.
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • আপনার কাছে সফলতার সংজ্ঞা কি? - What does success mean to you?
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that