"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…