"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?