"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?