"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.