"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • - Peace begins with a smile.
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?