"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?