"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine