"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • তাই তো কথা - That's the question