"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?