"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারেই এক। - The very same.
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?