"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions