"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here