"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons