"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাহোক। - How ever.
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • আপনার স্বল্পস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your short-term goals?