"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass