"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!