"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt