"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.