"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard