"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that