"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?