"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you