"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point