"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যতক্ষণ লাগে সময় নাও - TYT: Take your time
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….