"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?