"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see