"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more