"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going