"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed