"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now