"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কালই। - Very tomorrow.
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • জুনের ২২ তারিখে যাওয়া যাবে? - Is June 22nd available?
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand