"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever