"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • আমার ধন্যবাদ গ্রহণ করুন - Please accept my thanks
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes