"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers