"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work