"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?