"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye