"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.