"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.