"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you