"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat