"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?