"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking