"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work